รอยสักคือการถ่ายทอดความคิด ตัวตน
และเรื่องราว ทุกชิ้นงานจึงมีความหมายในแบบที่เป็นคุณ
BORAN เริ่มต้นขึ้นในปี 2015 โดยไอซ์และป๊อป จากจุดเริ่มต้นเล็ก ๆ ที่เกิดขึ้นจากความบังเอิญ ก่อนจะค่อย ๆ กลายเป็นความชอบและความหลงใหล จนเติบโตเป็นพื้นที่สร้างสรรค์ที่มีผู้คนและศิลปินเข้ามาเป็นส่วนหนึ่งของเรื่องราว และเมื่อหวานกับแมนเข้ามาร่วมเดินทาง ก็ยิ่งเติมเต็ม BORAN ด้วยพลัง แนวคิด และมุมมองใหม่ ๆ
BORAN was founded in 2015 by Ice and Pop. What began as a small, unexpected beginning gradually grew into a shared passion for art, evolving into a creative space shaped by the people and artists who have become part of our journey.
ตลอดเส้นทางที่ผ่านมา พวกเราเติบโตไปพร้อมกับบ้านเกิดของเราอย่างสงขลา มีผู้คนใหม่ ๆ เข้ามาร่วมแบ่งปันแนวคิด มุมมอง และแรงบันดาลใจในการสร้างสรรค์สิ่งใหม่ ๆ อยู่เสมอ
วันนี้ BORAN ไม่ได้เป็นเพียงพื้นที่ทำงานของพวกเรา แต่เป็นพื้นที่ที่ศิลปะ มิตรภาพ และความคิดสร้างสรรค์ได้มาพบกัน
Throughout the years, we have grown alongside our hometown of Songkhla, welcoming new people who bring fresh ideas, different perspectives, and new energy to everything we create.
Today, BORAN is more than just our workspace. It is a place where art, friendship, and creativity come together.
ทุกคนมีเรื่องราว มุมมอง และตัวตนที่ไม่เหมือนกัน
จึงให้ความสำคัญกับการทำความเข้าใจแต่ละบุคคล ก่อนถ่ายทอดแนวคิดเหล่านั้นออกมาเป็นผลงานผ่านการออกแบบและกระบวนการสร้างสรรค์
พวกเราเปิดรับรูปแบบและแรงบันดาลใจที่หลากหลาย โดยไม่จำกัดตัวเองอยู่กับรูปแบบใดรูปแบบหนึ่ง สำหรับพวกเราแล้วรอยสักไม่ใช่เพียงภาพที่อยู่บนผิวหนัง แต่เป็นการแสดงออกถึงตัวตน ซึ่งเกิดจากการทำงานร่วมกันระหว่างศิลปินและผู้ที่สวมใส่ผลงานนั้น
BORAN ให้ความสำคัญกับเอกลักษณ์ของศิลปินแต่ละคน และเชื่อว่าความแตกต่างเหล่านี้ช่วยเติมเต็มพื้นที่สร้างสรรค์ของเราให้สมบูรณ์ยิ่งขึ้น การแลกเปลี่ยนความคิด ทดลองเทคนิคใหม่ ๆ และเรียนรู้จากกันและกัน เป็นส่วนหนึ่งของการเติบโตทั้งในฐานะศิลปินและทีมในการทำงาน
Everyone has a story, a perspective, and an identity of their own.
We take the time to understand each individual before translating their ideas into artwork through thoughtful design and creative processes.
We embrace different styles, influences, and inspirations without limiting ourselves to a single approach. To us, a tattoo is more than just an image on the skin. It is a form of self-expression, created through a collaboration between the artist and the person wearing it.
At BORAN, we value the individuality of each artist and believe that our differences make our creative space more complete. Sharing ideas, exploring new techniques, and learning from one another are all part of how we grow — both as artists and as a team.